Be-Donbal-e Khorsheed with Farrokh Javid

Farrokh Javid

Mr Javid is the creator, producer and on-air personality for the variety radio show, Be-Donbal-e Khorsheed. This Persian language radio show was first introduced in 1992 and has been ranked among the highest-rated radio programs among Iranians worldwide. Radio Hamrah located in Los Angeles and headed by Dr. Farhang Holakouee has been home to Khorsheed for more than 2 years now, which continues to delight fans throughout North America, Europe and the Middle East with a variety of topics including current events, news of interest, topics about science, medical advancements, space and the arts.

The show airs every Monday, Wednesday and Friday at 11am until 12pm Pacific Standard Time.

Facebook

View Khorsheed’s Facebook page for links to my show.

FM Radio

Listen to Khorsheed on the radio at 100.3 FM HD3.

Online

Visit Radio Hamrah’s website to listen to all programs live.

Facebook Feed

Interviews

Load more

Videos

MyVideos:
شما جوانتر از آنيد كه ميپنداريد....
~ فــرخ جـاويـد ~
... See MoreSee Less

3 days ago

View on Facebook

 

Comment on Facebook

ممنون در اینجا گفته یک فیلسوف آمریکایی فکر میکنم ویلدورانت مصداق پیدا میکند ایشان میگوید: زمانی پیریم که بپذیریم پیریم ومن که وارد سن ۷۷ سالگی شدم هنوز نپذیرفته ام شادباشید امیدوارم سالها همچنان بدرخشید جوان بمانید

Load more

Shows

Load more

Cards

MyCards: Captain Ali Mahdaviani ... See MoreSee Less

1 day ago

MyCards: Captain Ali Mahdaviani

MyCards:
از دوستان حقيقى و مجازى خود
درخواست ميكنم به پرسشى كه در بالاى كارت زير مطرح كرده ام، اگر ميدانند كه اصل شعر چيست، پاسخ دهند. با سپاس.
... See MoreSee Less

3 days ago

MyCards:
از دوستان حقيقى و مجازى خود
 درخواست ميكنم به پرسشى كه در بالاى كارت زير مطرح كرده ام، اگر ميدانند كه اصل شعر چيست، پاسخ دهند. با سپاس.

 

Comment on Facebook

در اینترنت جستجو کردم نتیجه این شد: "به عنوان دانشجوی رشته مترجمی زبان، کنجکاوی‌ام تحریک شد و چند روز بعد به کتابفروشی رفتم و ترجمه آقای محمد نوراللهی را گرفتم. آن طور که در این کتاب مترجم می‌گوید جمله‌ای منتسب به حافظ از سوی نویسنده کتاب آورده شده که آقای نوراللهی آن جمله را چنین به نظم درآورده است: این همه سال بگذشت و خورشید بر زمین تفاخر نمی‌کند/ بنگر که چنین عشقی آسمان را به کمال درخشان می‌کند» و در پاورقی توضیح داده است که «این شعر انگلیسی در اصل متعلق به یک شاعر آمریکایی است به نام دانیل لادینسکی که در سال 1999 کتاب با 250 شعر منتشر کرد با عنوان «هدیه: اشعاری از حافظ استاد بزرگ صوفی» و آن را به حافظ منتسب کرد.» حال آن که در کتاب خانم معتکف این شعر به شکل زیر ترجمه شده است: گر روی پاک و مجرد چو مسیحا به فلک/ از چراغ تو به خورشید رسد صد پرتو که واقعا بیتی از اشعار حافظ شیرین سخن است. به یکی از دوستان که از دبی بر می‌گشت سفارش نسخه اصلی کتاب را دادم. در نسخه اصلی این شعر به شکل زیر آمده است: "Even after all this time the sun never says to the earth, "you owe me." Look what happens with a love like that. It lights the whole sky."

خانم نگار گرامى: شما در كار تحقيق، يك شاهكار هستيد. آفرين كه روى پرسش من اين همه وقت گذارديد. من در اولين فرصت (چهارشنبه آينده كه برنامه دارم) نتيجه تحقيق شما را بازتاب خواهم داد. سپاسگزارم.

MyCards: Nosrat Language Institute - Sponsored Interview ... See MoreSee Less

6 days ago

MyCards: Nosrat Language Institute - Sponsored Interview

MyCards: Dr. Ali Hajimiri, at Caltech ... See MoreSee Less

1 week ago

MyCards: Dr. Ali Hajimiri, at Caltech

MyCards: Captain Ali Foroughi, fighter jet pilot. ... See MoreSee Less

1 week ago

MyCards: Captain Ali Foroughi, fighter jet pilot.

MyCards: Dr. Alireza Akbari on 2018 State of the Union, Fact-Check about U.S. Economy. ... See MoreSee Less

2 weeks ago

MyCards: Dr. Alireza Akbari on 2018 State of the Union, Fact-Check about U.S. Economy.

MyCards: Dr. Guity Nozari about foes that can be friends. ... See MoreSee Less

2 weeks ago

MyCards: Dr. Guity Nozari about foes that can be friends.
Load more
today 21 Feb 18

 

  

  • wind
  •  
  •  
N/A
5 Days Forecast

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
N/A
Settings

Temperature Units

  • Fahrenheit
  • Celsius

Wind Units

  • Miles
  • Kilometers
  • Meters
today 21 Feb 18

 

  

  • wind
  •  
  •  
N/A
5 Days Forecast

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
N/A
Settings

Temperature Units

  • Fahrenheit
  • Celsius

Wind Units

  • Miles
  • Kilometers
  • Meters
today 21 Feb 18

 

  

  • wind
  •  
  •  
N/A
5 Days Forecast

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
N/A
Settings

Temperature Units

  • Fahrenheit
  • Celsius

Wind Units

  • Miles
  • Kilometers
  • Meters
today 21 Feb 18

 

  

  • wind
  •  
  •  
N/A
5 Days Forecast

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
N/A
Settings

Temperature Units

  • Fahrenheit
  • Celsius

Wind Units

  • Miles
  • Kilometers
  • Meters
today 21 Feb 18

 

  

  • wind
  •  
  •  
N/A
5 Days Forecast

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
N/A
Settings

Temperature Units

  • Fahrenheit
  • Celsius

Wind Units

  • Miles
  • Kilometers
  • Meters
today 21 Feb 18

 

  

  • wind
  •  
  •  
N/A
5 Days Forecast

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
N/A
Settings

Temperature Units

  • Fahrenheit
  • Celsius

Wind Units

  • Miles
  • Kilometers
  • Meters

Contact Me

Note: Your IP address and other details will be captured and submitted with this form. Any abuse or threat will be handled swiftly through law enforcement and legal channels.

Your IP: 54.163.53.153